|
Está en > Juegos de palabras > Oxímoron |
OXÍMORON
CONCEPTO
El oxímoron, del griego «oxymoron» («oxys» agudo, afilado;
«moron» romo, estúpido) es una figura literaria, empleada frecuentemente
en poesía, que consiste en combinar dos palabras
de
significado opuesto o contradictorio para originar una expresión de
sentido diferente. Por ejemplo «una sonora
soledad» o «un instante eterno». Dado que el significado literal de un oxímoron es absurdo, se fuerza al
lector a realizar una interpretación metafórica del mismo.
Borges definió así el oxímoron:
«En la figura que se llama
oxímoron, se aplica a una palabra un epíteto que parece contradecirla; así los
gnósticos hablaron de luz oscura, los alquimistas, de un sol negro. Salir de mi
última visita a Teodelina Villar y tomar una caña en un almacén era una especie
de oxímoron; su grosería y su facilidad me tentaron. (La circunstancia de que se
jugara a los naipes aumentaba el contraste). Pedí una caña de naranja; en el
vuelto me dieron el Zahir; lo miré un instante; salí a la calle...»
Jorge Luís Borges, «El Zahir» (El Aleph, 1949).
|
DEFINIENDO EL AMOR Francisco de Quevedo Es hielo abrasador, es fuego helado, |
RIMAS LXXIX Lope de Vega Sosiega un poco, airado temeroso, humilde vencedor, niño gigante, cobarde matador, firme inconstante, traidor leal, rendido victorioso. Déjame en paz, pacífico furioso, villano hidalgo, tímido arrogante, cuerdo loco, filósofo ignorante, ciego lince, seguro cauteloso...
|
|
«Beatriz era alta, frágil, muy ligeramente inclinada: había en su andar (si el oxímoron es tolerable) una como graciosa torpeza, un principio de éxtasis...» Jorge Luis Borges, «El Aleph» (1949). |
|
Apresurarse lentamente |
Vivo cadáver
Vista ciega, luz oscura,
Que tiernamente hieres |
